Filmanmeldelse: Doctor Sleep genintroducerer Stephen King til Stanley Kubricks The Shining



Instruktør Mike Flanagan vender tilbage til The Overlook Hotel med følelsesladede resultater.

Denne anmeldelse kørte oprindeligt den 31. oktober efter dens begrænsede engagement.



The Pitch: Årtier efter at have overlevet det spøgelsesagtige greb om The Overlook Hotel, er en nu voksen Danny Torrance (Ewan McGregor) kæmper med sine egne dæmoner. Ligesom sin urolige far før ham, er han en kæmpende alkoholiker, der driver fra den ene flaske til den næste i en mørk nedadgående spiral. Til sidst finder han lys i en lille by i New Hampshire, hvor han kommer for at bruge sin glans til gode på et hospice. Den sindsro begynder dog at krakelere, efter han er blevet kontaktet af Abra Stone (Kyliegh Curran), et lille barn, hvis spirende psykiske evner tiltrækker interesse fra en truende kraft kaldet den sande knude. Anført af Rose the Hat (Rebecca Ferguson), lever denne ældgamle kadre af kvasi-udødelige på den psykiske essens af mennesker som Danny og Abra, og de vil gøre alt i deres magt for at få det.







Relateret video

Baseret på Stephen King: Da det først blev annonceret Geralds spil direktørMike Flanaganville tage fatStephen King2013's efterfølgerroman til Ondskabens hotel , var det første spørgsmål i alles sind: Ville det også være en efterfølger til Stanley Kubricks tilpasning' score over dets markedsføringsmateriale. Alligevel var der en stor debat blandt konstante læsere, mest fordi Kubricks vision forvilder sig så langt væk fra Kings, og på måder, der ville gøre Doktor Søvn utrolig svært at tilpasse sig.





Uden at gå for langt ned i et kaninhul kortlægger Kings originale roman fra 1977 Jack Torrances vanvittige afstamning, den alkoholiserede patriark, der accepterer det skæbnesvangre viceværtjob på The Overlook og bukker under for dets indflydelse. Det, der altid har generet King ved Kubricks tilpasning, er manglen på en afstamning, og han har aldrig vaklet fra det argument. Jack Torrance har ingen bue i den film, fortalte han Deadline så sent som i 2016. Da vi første gang ser Jack Nicholson … er han skør som en lortehusrotte. Alt han gør er at blive mere skør. I bogen er han en fyr, der kæmper med sin fornuft og til sidst mister den. For mig er det en tragedie. I filmen er der ingen tragedie, fordi der ikke er nogen reel forandring. Se, han tager ikke fejl: Ved slutningen af ​​filmen er Jack en vred og fastfrosset udrustning af Overlook, en drastisk afvigelse fra hans brændende offer, der ender med at redde hans familie i slutningen af ​​bogen.

The Shining, Warner Bros.-billeder





Men hvem laver vi sjov'erne. Med andre ord, at genbesøge den verden ville ikke nødvendigvis være at gense Kings.



Hvis nogen forstår det, er det dog Flanagan. Som han fortalte Den of Geek tidligere på sommeren var vi virkelig forsigtige fra begyndelsen med ikke at repræsentere den som en direkte efterfølger til enten Kubrick-filmen – selvom den absolut ærer og fejrer hans vision om den verden – men også til King-siden af ​​tingene. Vi greb det altid an, da dette er en tilpasning af romanen Doktor Søvn der foregår i det filmiske univers, som Kubrick etablerede. På papiret lyder det som en helvedes delikat dans, men på skærmen er det et godt ægteskab, at låne af King. Til Flanagans ære som både historiefortæller og filmskaber - et par muskler, han spænder stort på denne tilpasning - Doktor Søvn er et fredsflag mellem de to ikoniske ejendomme, en bro mellem to forskellige artikler i popkulturen, og det er påvirkende, medrivende og direkte ærefrygtindgydende.

Klar spiller Torrance: Med Doktor Søvn Flanagan fungerer som en mægler mellem King og Kubrick - og egentlig har han altid været klar til opgaven. Som han beviste med 2017 Geralds spil - og endda sidste års geniale serie-atisering af Shirley Jacksons The Haunting of Hill House , en pseudo-øvelse til dette projekt, set i bakspejlet - han er nærmest en historiker, når det kommer til kildemateriale. Han behandler det som et skriftsted, idet han holder sig til alle detaljerne i oversættelsen. Indrømmet, det virkede også imod hans fordel for Geralds spil , nemlig for sin skurrende coda, der er flået direkte fra Kings roman, men hans filtreringssystem er kun blevet bedre. Faktisk brænder det. Han tager alt, hvad vi værdsætter ved Kubricks vision - den stoiske rædsel, den dvælende frygt, den ikoniske æstetik - og bruger det til at give næring til Kings fortælling. Men han forbedrer den fortælling ved at trimme fedtet for at gøre det til sit eget.



Igen er den dans altafgørende for succesen af Doktor Søvn , og også hvorfor det er sådan en bemærkelsesværdig bedrift. For lad os være rigtige, det er allerede en udfordring at tilpasse King, men at følge op på Kubrick'https://consequence.net/2018/03/film-review-ready-player-one-cares-more-about-virtual-reality-than-actual-reality/' rel='noopener noreferrer'> Klar Player One . Ligesom Flanagan trak Spielberg fra de originale tegninger og hentede endda originale optagelser for præcision. Det var en mesterlig bedrift - og uden tvivl den mest omtalte facet af hele filmen - men det var ren spektakel. Der er noget mere her. Sikker på, de nostalgiske følelser trækkes, men der er en dybde i det hele, der kommer fra følelsen af, at du faktisk er i denne verden igen. Så når du hørerNewton Brothersgense Béla Bartók, eller se Carl Lumbly genoplive Dick Hallorann, eller følg Danny ned ad de visne gange, det hele er i tjeneste for historien, og disse motiver er kun med til at pynte på den.





Hvad mere er, de forbinder prikkerne. Ved at snøre Kubricks æstetik ind i Kings nye historie tilbyder Flanagan også en pragtfuld dekonstruktion af den originale film fra 1980. Fra start til slut fremhæver han den afdøde auteurs kreative beslutninger, mens han fortsætter med at tilføje side efter side af Kings fortælling, og han går meget op i at rette op på alt det, der blev revet ud for år siden. Det er alt sammen på den måde, han fremhæver Dannys traumer og hans tabte forhold til sin far. Ved at se karakteren kæmpe med sin fortid, ser vi også Flanagan kæmpe med Kubrick og Kings splittede forhold. Hvad vi ikke så i Ondskabens hotel , ser vi ind Doktor Søvn , og at symmetri mellem fortælling og kontekst er overbevisende. Det er også noget hidtil uset, i det mindste til dette niveau, og hvordan Flanagan formår at udøve den bro, taler meget om hans evner som skaber.

Doctor Sleep (Warner Bros.)

One Shining Performance: At træde ind i Danny Torrances sko i voksenstørrelse var sandsynligvis ikke en let opgave for McGregor, men det kunne heller ikke have været også svært. Forskellen i alder gav veteranstjernen alle muligheder for at skabe sin egen karakter, og det gør han for det meste med visse trivialiteter. Tilbage i september forklarede han til Nørdist hvordan han hentede inspiration fra Nicholsons præstation og forsøgte at visualisere Danny som sit barn, og selvom det kan være tilfældet, er parallellerne sjældent mærkbare. Om noget, så gør McGregor det, han altid er bedst til - udskærer en ligeværdig, omend nuanceret, hovedperson - og det virker til filmens fordel, især når det parres med Curran. De to har en håndgribelig kemi, der ville gøre Spielberg misundelig, og den måde, de binder sig over deres gensidige kræfter på, tilføjer en slagkraftig kadence, der helt sikkert er Kingian.

Filmens sande stjerne går dog til Ferguson som Rose the Hat. Se, ikke for at nedgøre Kings arbejde eller noget, men hele True Knot-buen er en af ​​de mere distraherende facetter af romanen. Det er ofte osteagtigt, det er lidt spinkelt og har en tendens til at blive en smule uhåndterligt. Hvad Ferguson gør er at bringe en sund blanding af selvbevidsthed og spunk, samtidig med at hun aldrig glemmer, hvor skræmmende hun skal være, og det er en magnetisk ting at se. Hendes interaktioner med Curran, især en sekvens, der involverer noget psykisk sparring i en købmandsbutik, bør inkluderes i en susende rulle for, hvordan man gør YA rigtigt. Men det, der også gør hende overbevisende, er, at hun ikke er dette alvidende ondskabs spøgelse, men også en slags fuckup. Hun er indbildsk, hun er endda upålidelig, og disse rynker tilføjer en karakter, der nemt kunne have afsporet hele denne historie. I stedet skinner hun, uden ordspil.

Doctor Sleep (Warner Bros.)

Midnight The Newtons and You: Du behøver ikke at være filmforsker for at vide, at uden Kubricks scrapbog med lyde, Ondskabens hotel ville knapt være så effektiv. Dette var formentlig det første, Flanagan prioriterede at komme ind i denne produktion, og som så mange andre kendetegn, han løftede fra Kubricks original, slog han denne med selvtillid. Eller rettere sagt, det gjorde The Newton Brothers. I stedet for at dække alt, hvad der kom før, omarbejdede de to komponister alle lydene til et rigt tapet af stemning. De, der er bekendt med det originale soundtrack, vil uden tvivl høre drillerier af Bartók, Carlos, György Ligeti og alt det andet, der fyldte Overlooks sale bortset fra blod. Det er bemærkelsesværdigt, at de bruger hjertebanken, som løb ind og ud af Kubricks film, og som her er i centrum. Det er filmens livline, og forskanser dig virkelig i galskaben ved hånden. På et tidspunkt, hvor horror-scores så ofte bliver henvist som et forglemmeligt fyldstof, gør Newtons virkelig en sag for at placere forrang på lyd igen.

Dommen: Doktor Søvn burde ikke virke. Allerede nu læser ideen om at lave en efterfølger med stort budget til den uden tvivl den største gyserfilm nogensinde som en katastrofe på papiret. Alligevel, til vores overraskelse, berettiger Flanagans henrettelse dens eksistens. Dette er skarp blockbuster-filmskabelse, der kommer på et tidspunkt, hvor IP tilsyneladende er det eneste, der får nogen dør op i Hollywood i disse dage. I stedet for at afsløre noget kynisk eller bagende, har Flanagan i stedet taget denne IP og indpodet den med hjertet. Ikke kun det søde hjerte, han har præget i tidligere anstrengelser, men den slags, der kommer fra en skaber, der har tilbudt en chance for virkelig at ære sin indflydelse og løbe med dem.

Vær sikker på, Flanagan gør godt på sine intentioner med Doktor Søvn , men hans mest højlydte udtalelse kan være selve præstationen. Det faktum, at noget af dette skete, at noget af det er så forbandet godt, og at noget af det rent faktisk virker - især når man tænker på, hvor vanvittig romanen har en tendens til at blive, hvis vi skal være helt ærlige - er et vidunder til sig selv. Flanagan har styrket sin status som en dygtig danser i kunsten at bearbejde, og disse succeser peger på en skaber, hvis største bedrifter venter forude. Hvor han går herfra burde kræve vores interesse fremadrettet, men vi håber, at han bliver ved King's Dominion lidt længere. Historierne er bedre til det.

Hvor spiller den