WWE wrestler er blevet skuespillerJohn Cenahar lagt en mea culpa-video op på sin Weibo side efter (korrekt) at have omtalt Taiwan som et land under sit presseløb for Fast & Furious 9 . Mens han talte på mandarin, gik Cena til fastlandets følsomhed, mens han understregede sin kærlighed og respekt for Kina og det kinesiske folk. Se undskyldningsvideoen nedenfor.
Uden specifikt at nævne Taiwan eller selve fejlen, forklarede Cena, at han fik en masse information og bedt om at gennemføre interviewet på kinesisk. Undskyld. Jeg undskylder oprigtigt, sagde Cena som svar på de sociale mediers tilbageslag. Du skal forstå, at jeg elsker og respekterer Kina og kineserne.
Tidligere på måneden satte Cena sig ned med den taiwanske station TVBS til en salgsfremmende samtale. Mens han talte på mandarin, nævnte han, at Taiwan vil være det første land at se F9 . Ifølge taiwansk publikation Æble dagligt , en pressekonference planlagt til den 18. maj i Shanghai til filmens premiere blev aflyst på grund af trusler.
Relateret video
Det er værd at bemærke, at Cena har studeret mandarin i næsten et årti. Først gjorde han en indsats for at appellere til WWE-fans, men nu er det kommet godt med, da han har flyttet sit fokus mod Hollywood. Jeg har studeret mandarin i fem år, og jeg taler stadig som en tredje klasse, fortalte han The Straits Times i 2017.
Fast and Furious 9 F9 Fast Saga Trailer
Redaktørens valg
Fast & Furious 9-trailer giver en større familie end nogensinde før: Se
Selvom Taiwan er et selvstyrende demokratisk land, hævder Beijing, at øen er en del af Kina og betragter den som en udbryderprovins. Det er et hot-knap-problem, der får vestlige virksomheder og berømtheder, der bejler til potentielle forbrugere og fans, til at gå på den politiske linje i stedet for at tage en egentlig holdning.
For alle involveret i F9 , har tilgangen til et af de største Hollywood-markeder givet pote. Ifølge Globale Tider , 5 millioner af dens 2 millioner internationale åbningsweekend kom fra Kina.
I filmen spiller Cena Jakob Toretto, den længe forsvundne bror til Vin Diesels Dom. F9 er ude i USA i dag.
Vi har kontaktet repræsentanter for Cena og Universal Pictures for at få kommentarer.