SkorpionerDen klassiske ballade Wind of Change var inspireret af deres første shows i Sovjetunionen tilbage i 1988, samt en optræden i 1989 på Moscow Music Peace Festival, hvor det tyske band fik en varm velkomst fra det russiske publikum. Sangen var et symbol på, at den kolde krig var ved at være slut, men nu er sangeren Klaus Meine blevet inspireret til at ændre et par af teksterne til støtte for Ukraine, som i øjeblikket er under angreb af russiske styrker.
Fans, der deltog i Scorpions' nylige ophold i Las Vegas, har muligvis bemærket et par forskellige linjer i den ikoniske sang. Som Meine forklarede Det ukrainske nyhedsmedie TCN , følte han sig tvunget til at ændre teksterne.
Vi var lige ved at forberede en ny tur, sagde han (som transskriberet af Blabbermouth ). Siden udgivelsen af det [nye Scorpions] album [ Rock Believer ] i februar var vi ved at forberede et nyt show, et nyt sæt. Vi var booket til et ophold i Las Vegas. Jeg tænkte, at det ikke var tid til at romantisere Rusland med tekster som 'Følg Moskva / ned til Gorky Park.' Og jeg ønskede at komme med en erklæring om, at vi støtter Ukraine i denne meget vanskelige situation.
Relateret video
I stedet for de originale linjer, Meine sang følgende under opholdet i Vegas: Lyt nu til mit hjerte/ Der står Ukrainia/ Venter på, at vinden skifter.
Vokalisten fortsatte: Da jeg skrev ['Wind of Change'], var det på det tidspunkt, hvor Scorpions for første gang tog til Sovjetunionen tilbage i ’88, da vi spillede 10 shows i Leningrad. Efter alle de år at leve i skyggen af Berlinmuren, leve med jerntæppet, for at se, hvordan vi med musik har chancen for at bygge broer og virkelig komme sammen. Så det var så meget inspireret af dette håbs øjeblik, i håbet om en mere fredelig verden og bare slutte sig sammen til en fredelig fremtid. Og sådan var udtrykket. Og så mange år senere nu, tror jeg, at sangen har mistet betydningen af at være en fredssang, være en håbets sang. Men jeg var som sagt nødt til at ændre de tekster.
Scorpions (øverst) og Whitesnake (nederst)
Redaktørens valg
Scorpions annoncerer 2022 North American Tour med Whitesnake
Forvent, at Meine bliver ved med at synge den nye Wind of Change-tekst, når Scorpions begiver sig ud på en overordnet nordamerikansk turné med støtte fra Whitesnake senere på året. Udflugten starter i august og løber til og med oktober, med billetter tilgængelige via Ticketmaster .
Se Scorpions optræde Wind of Change med den ændrede tekst, mens de dedikerer sangen til befolkningen i Ukraine under deres nylige ophold i Vegas nedenfor, efterfulgt af Klaus Meines førnævnte interview, hvor han forklarer beslutningen om at ændre ordene.